FR/ENG below
Na in november 2024 in het ziekenhuis te zijn belandt en in februari en maart twee zware operatie’s te hebben ondergaan dachten we dat ik niet ver genoeg hersteld zou zijn om dit seizoen open te gaan.
Maar de operaties zijn goed gegaan en het herstel buitengewoon zodat we nu zelfs een tweede gasten kamer hebben.
Kortom, wie dit jaar nog een heerlijk rustige vakantie wil op het Franse platteland, weg van nieuwsgierige blikken en in alle rust hun BDSM-vakantie willen doorbrengen we hebben dus:
Twee ruime gastenkamers met eigen douche en toilet
1800m2 weide met ruimte voor maximaal 5 campers, caravans of tenten
gebouw met 2 douches en 2 toiletten
Keuken, vrij voor gasten te gebruiken
300m2 buiten speel ruimte
Daarnaast alle gastvrijheid die je wenst en indien gewenst bestaat de mogelijkheid om heerlijk mee te eten.
We hopen dat we jullie weer mogen verwelkomen voor een heerlijk bdsm zomer.
Nous ouvrons finalement cette saison.
Après une hospitalisation en novembre 2024 et deux opérations majeures en février et mars, nous pensions que je ne serais pas suffisamment rétabli pour ouvrir cette saison.
Mais les opérations se sont bien déroulées et ma convalescence a été extraordinaire, si bien que nous avons maintenant une deuxième chambre d’hôtes.
En bref, si vous souhaitez passer des vacances merveilleusement tranquilles à la campagne française cette année, à l’abri des regards indiscrets et passer vos vacances BDSM en toute tranquillité, nous vous proposons :
Deux chambres d’hôtes spacieuses avec douche et toilettes privées
Un pré de 1 800 m² pouvant accueillir jusqu’à 5 camping-cars, caravanes ou tentes
Un bâtiment avec 2 douches et 2 toilettes
Une cuisine à disposition
ne aire de jeux extérieure de 300 m²
De plus, nous vous offrons toute l’hospitalité dont vous pourriez rêver et, si vous le souhaitez, la possibilité de savourer un délicieux repas chez nous.
Nous espérons pouvoir vous accueillir à nouveau pour un merveilleux été BDSM
We are opening this season after all
After being hospitalized in November 2024 and having undergone two major operations in February and March, we thought I would not have recovered enough to open this season.
But the operations went well and the recovery was extraordinary, so we now even have a second guest room.
In short, if you want a wonderfully quiet holiday in the French countryside this year, away from prying eyes and want to spend your BDSM holiday in peace, we have
Two spacious guest rooms with private shower and toilet
1800m2 meadow with space for up to 5 campers, caravans or tents
building with 2 showers and 2 toilets
Kitchen, free for guests to use
300m2 outdoor play area
In addition, all the hospitality you could wish for and, if desired, there is the possibility to enjoy a delicious meal with us.
We hope that we can welcome you again for a wonderful BDSM summer.
Home 